Le dimanche 6 juin, lors de la fête du Saint Sacrement, la paroisse de Perros-Guirec invite la paroisse de la Bonne Nouvelle à célébrer ensemble le sacrement de Confirmation pour 19 jeunes par Mgr Denis Moutel, à 11h en l’église Saint-Jacques-le-Majeur.

Pourquoi parle-t-on des « confirmands » et non des « confirmants » en parlant des jeunes qui vont faire leur Confirmation ? On voit ici que la syntaxe peut servir la théologie. En effet, le mot « confirmant », construit sur le participe passé désignerait « ceux qui sont en train de confirmer » la foi de leur baptême ou le choix jadis fait par leurs parents de les faire baptiser. Or le rituel parle plutôt de « confirmand ». Les latinistes reconnaîtront une forme verbale dérivée du gérondif qui signifie « ceux qui doivent être confirmés ». La nuance est de taille puisque le sujet de la Confirmation n’est pas celui qui « fait » sa Confirmation comme il passerait un examen, mais l’Esprit Saint qui affermit les disciples pour en faire des témoins. [ Source : bulletin paroissial de Perros-Guirec ]